Christmas is looming large. And that goes for Christmas, but on Christmas Eve? Exactly, a nativity play. And because Christmas is not Christmas without a Christmas play and we should bring to today's Christmas party a cultural review, I simply wrote this yourself one. With a wink and a bit of Saxon dialect, as always.
it is listed as follows: the props and clothing for the respective Role will be packed in bags, each of a role. These bags are then lost - thus would be the role-finding done. Can not anyone play now times the donkey. In addition, once everyone gets the full text (with the respective roles of colorfully painted) - and that's it. I for one am looking forward to this evening - I hope it goes down well
Whoever wants to use this nativity scene: You're welcome.. But please tell me informed but under vomlebengelernt [at] gmail [dot] it!
______________________________________________________________
particularly quiet night
A nativity play for 17 people
People:
- narrator
- Maria
- Josef
- Shepherd 1
- Shepherd 2 Shepherd 3
- King 1 King 2
- King 3
- Angel 1 Angel 2
- Angel 3 Angel 4
- Angel 5
- ox
- ass
- host
Scene 1 - Getting
Joseph and Mary are on their way. Joseph supports the pregnant Mary.
At the other end of the trail is the hostel - plate.
Narrator: It came to pass the time, that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be. And this taxing was first made to the time when Cyrenius governor of Syria. And all went to be taxed, every one into his own city. Also went up to Joseph from Galilee, from the city of Nazareth, into Judaea, the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and lineage of David, to be taxed with Mary his espoused wife, who was pregnant . And while they were there, the time came, as they give birth.
Maria: Oooohr, Joseeeeeef! Isses far up in your sweatshop? Weeßte are as fluid retention in legs bad? I can ni more Laufner so long!
Josef: Habd'sch ni so, woman, bitch ni rum!
Maria screeches.
Josef: Nu ma ni so theatrical! I sin 'but as the same!
Maria (panting) : Joseph - 's go! 'S child is coming!
Josef: Oh homeland! And keene clinic in sight! Jetz 'müss'mer but are quickly ä Hotel! Gugge ma, over there, as is enne hostel!
you walk to the hostel, the host makes "Zimmer Frei" - from plate and goes in before the two arrived.
Joseph knocks.
Josef: Hee, Kolleeeesch haste, etc still room for us? My wife comes down the same and nowhere's even Bedd ä!
Maria screams.
host: Ni so loud, I have ham night! And free hammor OOCH nüscht more, 's away last room is level. And with the re-sampling must be 'se garni's going to try first, nüscht in OOCH is more free.
Maria crying still.
Josef (to himself): And all stupid just because of the census! Augustus, this moron! And then isses nichema rischt'sch my child ... So Änne Huddelei!
Josef (to host): Gar nüscht more? Kee Stückl mattress more to get somewhere?
host: No, even more nüscht. All full. I make the Reibach our nations life, sach'sch him '! Well, but I'm kee monster. In the stable hätt'sch ä Plätzl still free.
Maria: I is' all the same!
Mary and Joseph at the inn by storm in the barn.
light. Mary, Joseph and host from, performance royalty.
Scene 2 - kings go under the
kings in succession. King 2 is the back, every now stand, looking at the mirror and directed crown and cape, a king is humming to himself.
light.
Narrator: Behold, there came wise men from the east to Jerusalem saying, Where is the newborn king of the Jews? We have seen his star in the East and are come to worship him.
King 1 : Balthasar, several ni behind Sun rum!
King 2 (speaks always nasal echauffiert, and selected high German!) : You will surely once again allowed to judge the dress!
King 3 (grumpy) : Well, that fits so well with our discount suuuuper crowns ...
King 1: So what? But war'n s cheap! And elsewhere starving children ... de
King 2: But that would have won by Gucci I like better!
King 3: No matter, we present müssn gone down anyway ma bissl, or is the star, before me there are!
King 1 : (sings) "Wiiiiie a star in a Soooooommernaaaaaaacht ..." - We could sing a song as we traipse through the wilderness here!
King 2: I do not sing, it harms my voice!
King 3: Looooooos now! I gloob are now there, the star seems to move so fast ni more!
King 1 (sings) : The waaaaaandern Köööönigs is the desire that Waaaaandern is the desire ... Köööönigs
King 2 & 3 : REST! from
light, from kings.
Scene 3 - Angel hierarchy
construction shepherds sitting on the floor playing cards.
light.
Narrator: And she brought forth her firstborn son and wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger, because there was no room in the Hostel. And there were shepherds living out in the fields near by, keeping watch over their flock by night. And lo, the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. And the angel said to them: high
appearance angel
All the angels sing.
I bring you good new Mar,
bring Of that good news I so much want
this I say and sing.
I bring you good new Mar,
bring Of that good news I so much want
this I say and sing.
you is a child of today '
auserkor'n were born of a virgin,
A little child, so tender and fine
This should be EUR 'joy and delight.
auserkor'n were born of a virgin,
A little child, so tender and fine
This should be EUR 'joy and delight.
shepherds tremble with fear.
Angel 3: And this follows, dear shepherd! (clears throat)
Angel 1 (to Angel 3, 4, 5 (without wings)) : Nu jostles you, man i so in dn "fore! Think about: Gabriel and I are here de Chefs, when the big boss man i grad as is. You are only de interns, get it! You've still nichema wing of Heilchenschein silent ma whole. Should you work out everything yet, klaro?
Angel 3, 4 and 5 are watching shyly to the ground and connect in the background.
Angel 2 (reaffirming to Engel 1) : I, Raphael!
Angel 2 (pastors) : And now to you! I solln align you that you shall immediately ship times your fur jacket along with you to Bethlehem. There's has been Kleenes ä miracle.
Angel 1 : Exactly. Our Big Boss fact have a baby.
Angel 4: God is now practically the Godfather, haha!
Angel 2: Shut de door back there! So nochema: The Maria, which is de Gutste by Joseph, who got the Jesus. And now all together in Bethlehem in so nervous Horntzsche, easily recognized by the stars up above! Should you look at necessarily, especially since the absolute is THE savior, the hinbrüllt there in the stall in front of him. I tell you: The Big Boss, the big before!
Angel 1: Well, good present, Gabi, me los Müssner, the Micah waits mit'm coffee! by Kömm since nochma at McDonalds:
Angel 5 ?
Angels 1 from obsolete, raises his hand
Angel 3, 4, 5 (to Angel 1) : grapeshot, which must ni!
light. Angels and shepherds from.
Scene 4: In the stable
Reconstruction: pastoral stuff away. Crib out behind chair for Mary. Joseph behind Mary.
light.
Narrator: And the angels went away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem and see this thing which is come to pass that the Lord has made known to us. And they came with haste and found Mary and Joseph, and your child lying in the manger
ox : Boooooor ... shouted the Hat!
ass : Well you but OOCH!
ox : This is Em-pa-thie! But like you understand nüscht!
ass : You have every ma ni specify your degree!
ox (to himself) : stubborn cattle ...
ass (to himself): smartass!
Maria : You, Joseph ... I do not believe, I must confess to you what ...
Josef : Wassner? Isser ni of me? (laughs)
Maria : Joseph Nee ... ... So ... It is Mädl ä!
Josef (horrified) : WHAT?
Maria: Haha! Reingefalln!
Josef grumbles to himself.
A knock. The shepherds enter.
Shepherd 1 : Tach together! We have heard here is the like have been born called Jesus?
Josef : Nu ... but how do because you know that?
Shepherd 2: That was virtually the push notification of the Angels app on the Skyphone if you like!
Shepherd 3: Since isser yes! Oh, is the süüüüß ... Kammor vorstelln garni is that the ma werdn is the savior of the world ... Well, he's still ä few years time!
Shepherd 1 : I ham 'OOCH brought you something! I watch ma: Een liters of fresh, finest sheep's milk! Only the best of the best! (shows milk pack)
Shepherd 2 : Look ma, Joseph, for you hammer still something there: If de nights ma again are very short ... (shows Flask)
Shepherd 3 : And for you, Mary, Ä-warm blanket! Genuine wool and very modern! (shows wool scarf)
shepherds lay their gifts.
A knock. The Kings enter.
King 1 : Salem aleikum!
Josef : Health!
King 3: We are seeking the newborn king of the Jews, and are come to worship him!
Shepherd 2: Because you're right here!
King 2 (still nasal!) : Per-fect!
The three kings kneel silently in front of the manger, the other they watch in amazement.
Josef (after about 10 seconds) : May I Fragner ma what is here?
King 2: We are scholars from the East and found in our clever books a note that with the emergence of a particularly grooooßen schööönes star and the savior of the world is born.
King 1 : And letztn hammer Tuesday saw the star just can off, and there dachtmer us nüscht go! This is something very special!
King 3: And now we are here to worship these so-called savior. And I come OOCH ni Leernes with hands!
King 1 & 3 take off the backpack, king 2 opens his pocket
King 1: Something Gold - kann'mer more than welcome! (taking gold coins from backpack)
King 2: And incense! The duuuuftet so good! (Incense pulls out of pocket)
King 3: And myrrh! The is' healthy! (pulls bunch of carrots from backpack)
all 3 put the gifts to those of the shepherds.
King 2 provides wool scarf, picks it up, examined him.
King 2: Wow! Is the Prada?
Narrator: But Mary kept all these things and pondered them in her heart. And the shepherds returned, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, as it was told to them.
light.
0 comments:
Post a Comment